フランス MaisonAugis オーギス社 ラブメダル ペンダント K18 合成ルビー DRN00084
フランス MaisonAugis オーギス社 ラブメダル ペンダント K18 合成ルビー DRN00084
JPY 9,999,999 (USD 63,313.57) SOLD OUT
【商品紹介】
◎刻印
イーグルヘッド MM 1963など
◎素材
K18
◎サイズ
全長 およそ52cm
◎重さ
5.0g
◎年代
1963年
【memo】
世界中で人気の高いMaisonAugis社（※）製のラブメダルをご紹介します♪
メダルには上下にプラスマイナスを示しQu’ Hier と Que Demainとあります。
これはフランス語で”昨日”と”今日”を意味し、上下の+と-を合わせて
「今日の愛は昨日より大きく明日より小さい」
と日々増していく愛を表すメッセージとなっています。
（フランスの詩人ロスモンド・ジェラールのロマンチックな詩が元になっているそうです✨）
モチーフで暗号の様に愛のメッセージを伝えるなんてとってもロマンチックですね(#^^#)
日々増していく愛を伝えることもですが、機知にとんだ方法で伝えるのにもどこか憧れのようなものも感じますね。
ラブメダルとしては、やや小さい造りになっています。
裏にはMMというイニシャルと年代の刻印も見られます。
愛の贈り物だったのでしょうか・・・✨
そんなロマンあふれる空想をしながら。。。
ご自身へのご褒美に、
あるいは大切な方への贈り物として──。
お迎えをお待ちしております(#^^#)
DaisyRing
型番: DRN00084
*****
MaisonAugis社
1830年に設立され現代でも存在する宝飾店。古くより愛を伝えるジュエリーを作成しています。このラブメダルも現代に引き継がれそのままもしくは現代のテイストも取り入れながら愛されています。
*****
※LINEからのお問い合わせもお待ちしております(^^♪（お友達登録必要です）
※ 初めてご購入される方は、スムーズなお取引のため特定商取引法に基づく表記
https://www.daisyring.shop/law
をご覧ください。
※河原宝飾 門前仲町店で実物をご覧いただけます。（ご予約制です）
また、他店へのお取り寄せも承っておりますので、お気軽にお申し出ください。
https://www.jw-kawahara.com/shop/monzennakacho/
(店舗のご予約は営業日に店舗にお電話をいただくが、オンライン予約も可能です。https://daisy-ring.square.site/s/appointments ）
※店頭あるいは展示会販売・インスタライブ販売等も行っておりますので、ご注文をいただいた時点で品切れとなっている場合もございます。あらかじめご了承ください。
※アンティークジュエリーやヴィンテージ・エステート作品には、貴金属部分と宝石部分にも、細かな擦れ、細かな傷、細かな汚れ、変色などがございますので、予めご了承ください。
（ ※弊社のご紹介作品は全てUSEDのため細かな擦れ、細かな傷やカケ、細かな汚れ、変色などリペアしきれない部分がございます）
※宝石の色味をできるだけ実物に近づけられるよう撮影しておりますが、お使いの環境（モニター、ブラウザ等）の違いにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がございますので予めご了承ください。
#アンティークジュエリー
#フランスアンティーク
#フィリグリーチェーン
◎刻印
イーグルヘッド MM 1963など
◎素材
K18
◎サイズ
全長 およそ52cm
◎重さ
5.0g
◎年代
1963年
【memo】
世界中で人気の高いMaisonAugis社（※）製のラブメダルをご紹介します♪
メダルには上下にプラスマイナスを示しQu’ Hier と Que Demainとあります。
これはフランス語で”昨日”と”今日”を意味し、上下の+と-を合わせて
「今日の愛は昨日より大きく明日より小さい」
と日々増していく愛を表すメッセージとなっています。
（フランスの詩人ロスモンド・ジェラールのロマンチックな詩が元になっているそうです✨）
モチーフで暗号の様に愛のメッセージを伝えるなんてとってもロマンチックですね(#^^#)
日々増していく愛を伝えることもですが、機知にとんだ方法で伝えるのにもどこか憧れのようなものも感じますね。
ラブメダルとしては、やや小さい造りになっています。
裏にはMMというイニシャルと年代の刻印も見られます。
愛の贈り物だったのでしょうか・・・✨
そんなロマンあふれる空想をしながら。。。
ご自身へのご褒美に、
あるいは大切な方への贈り物として──。
お迎えをお待ちしております(#^^#)
DaisyRing
型番: DRN00084
*****
MaisonAugis社
1830年に設立され現代でも存在する宝飾店。古くより愛を伝えるジュエリーを作成しています。このラブメダルも現代に引き継がれそのままもしくは現代のテイストも取り入れながら愛されています。
*****
※LINEからのお問い合わせもお待ちしております(^^♪（お友達登録必要です）
※ 初めてご購入される方は、スムーズなお取引のため特定商取引法に基づく表記
https://www.daisyring.shop/law
をご覧ください。
※河原宝飾 門前仲町店で実物をご覧いただけます。（ご予約制です）
また、他店へのお取り寄せも承っておりますので、お気軽にお申し出ください。
https://www.jw-kawahara.com/shop/monzennakacho/
(店舗のご予約は営業日に店舗にお電話をいただくが、オンライン予約も可能です。https://daisy-ring.square.site/s/appointments ）
※店頭あるいは展示会販売・インスタライブ販売等も行っておりますので、ご注文をいただいた時点で品切れとなっている場合もございます。あらかじめご了承ください。
※アンティークジュエリーやヴィンテージ・エステート作品には、貴金属部分と宝石部分にも、細かな擦れ、細かな傷、細かな汚れ、変色などがございますので、予めご了承ください。
（ ※弊社のご紹介作品は全てUSEDのため細かな擦れ、細かな傷やカケ、細かな汚れ、変色などリペアしきれない部分がございます）
※宝石の色味をできるだけ実物に近づけられるよう撮影しておりますが、お使いの環境（モニター、ブラウザ等）の違いにより、色の見え方が実物と若干異なる場合がございますので予めご了承ください。
#アンティークジュエリー
#フランスアンティーク
#フィリグリーチェーン