【貴重】フランス ヴィンテージ ペンダントトップ Maison Augisの愛のメダル(メダイユ)大変珍しい☆羊皮紙デザイン☆ 

【貴重】フランス ヴィンテージ ペンダントトップ Maison Augisの愛のメダル(メダイユ)大変珍しい☆羊皮紙デザイン☆ 

¥88,000

※この商品は最短で7月5日(火)頃にお届けします。

※こちらの価格には消費税が含まれています。

※送料は別途発生いたします。詳細はこちら

送料について

この商品の配送方法は下記のとおりです。
  • ヤマト宅急便

    ヤマトが提供する定番の配送方法です。荷物追跡に対応しています。

    全国一律 ¥0

※¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

再入荷のお知らせを希望する

年齢確認

再入荷されましたら、登録したメールアドレス宛にお知らせします。

メールアドレス

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「jw-kawahara.com」を許可するように設定してください。

再入荷のお知らせを希望する

再入荷のお知らせを受け付けました。

ご記入いただいたメールアドレス宛に確認メールをお送りしておりますので、ご確認ください。
メールが届いていない場合は、迷惑メールフォルダをご確認ください。
通知受信時に、メールサーバー容量がオーバーしているなどの理由で受信できない場合がございます。ご確認ください。

折返しのメールが受信できるように、ドメイン指定受信で「thebase.in」と「jw-kawahara.com」を許可するように設定してください。

※ペンダントトップのみの販売となります。
 (画像のチェーンは日本のK18ベネチアンチェーン(長さ40cm)です。TOPと一緒にご購入希望の方には、特別価格10,000円でお譲りしますので、事前にご連絡ください)


フランスの伝統あるブランドMaisonAugis(メゾンオージス社)の愛のメダイユジュエリーセレクションからペンダントトップをご紹介します

甘い愛の魅力に満ちたロマンチックなラ・メダイユ・ダムールコレクション。

中央には「+QU'HIER-QUE DEMAIN」と浮彫のフランス語で書かれてあります。

特徴としては、大きなプラスの彫刻と、マイナス記号代わりの2つの合成ルビーが留められています。

アンティーク市場でも人気のある作品の一つですので、目にしたことがある方もいらっしゃるのでは✨

「Plus qu'hier moins que demain 」の略で

「昨日より多く、明日よりも少ない」という意味です。

フランスの女流ロマン詩人ロ-ズモンド・ジェラール(RosemondeGerard(1871-1953)が1890年に発表した詩LesVieuxの一節→

「そして私は毎日あなたをもっと愛するようになる。
今日の愛は昨日よりも多く、けど明日よりは少ない。」

という部分を、記号を使って表しています。

詩集は発表当時は売れませんでしたが、1907年頃にリヨンの宝石商Aipnoが「愛のメダイユ(ペンダント)」を作ったために、知られるようになりました。

その後、愛のメダイユシリーズは、1960年頃まで作られました。

こちらのペンダントトップは、羊皮紙(ようひし)の形をしています。
(時代は1900年代前半とのこと)

丸いデザインやハートデザインの愛のメダイユは、多く作られましたが、
羊皮紙タイプは非常に珍しいデザインです。

全体的にはサテン調でマットに仕上げられています。

折りたたまれたエッジ部分のみ、光沢のある鏡面仕上げになっていて、とても手の込んだ作品です。

【大きさ】
縦およそ21mm、幅およそ12mm
※画角いっぱいに撮影しているため、大きなsizeに見えるかもしれませんが、それほど大きなsizeでは無く、華奢で上品な作品です。
画像にて大きさをご確認ください。

【重さ】
1.7グラム


愛の誓いを説いた、ロマンティックなペンダントを御探しの方にお勧めいたします♡

DaisyRing

※画像では裏側のひっかき傷のような傷が目立って見えますが、通常の部屋の灯りの元では、それほど目立たないと思います。
 が、ビンテージジュエリーやアンティークジュエリーには、貴金属にも宝石部分にも、擦れ、傷、汚れ、変色など、リペアしきれない部分がございますので予めご了承ください。


※初めてご購入される方は、スムーズなお取引のためaboutをご覧ください。
(最初に取引をさせていただく際には、メールでご返信をいただいたり、お電話でご挨拶をさせていただく場合がございますので、ご了承下さい)


※追加※
お客様よりご質問があったので、フランスのディーラーさんに確認したところ、裏側に書いてある花文字は【JE】というアルファベットが書かれているそうです。
(出処は不明です)

宜しくお願いします♪

ショップの評価

RELATED ITEMS


イギリス ガーランドスタイル✨アンティークネックレス✨

¥49,000

天然アクアマリン ダイヤモンド タンザナイト✨ ペンダント(チェーン付き)【Japanese pendant】

¥39,800

ダイヤモンド プラチナ デイジーペンダント(チェーン付き)【Japanese pendant】

¥88,000